lundi 10 avril 2017

Din l'pieu d'éne glaine


Ch'est dés droles hein chés artisses . Os pouroéte ti vouzote rester inclaner din ein' sarcophage durant 8 jours ? Ben li i l'o foait ...Achteure i l'est au Palais de Tokyo à Péris ; pi qué lubrie qu'i li prind ! I l'o décidé d'couver inne doujaine d'oeus d'glaine dvant chés gins qu'is l'débéy'te * . I réstro conme cho dusqu'a temps qué ch'l oeu i craque ....A moins' qu'a seuche li qu'i craque edvant ! Os l'sairez din 26 jours .

Stapindant i l'o prévnu chés gins qu'is l'érguette , qu'i vouloait du silénche : Si i nn'o un seu* qu'i POUSSIN crie i s'rin-va rondébilis à ch'pouiller *


*Débeyer = Regarder avec insistance
*Seu = seul
*Pouiller = Poulailler

dimanche 9 avril 2017

Ch'est mie a un viu sinche qu'oz apprins à grigner

Cécilia 19 ans d'age al est sortie d'prison . Soin , Cécilia cha n'est mie inne pouillette , nan ch'est un chimpanzé . Qué pécavie qu'i prind a chés gins d'bailler dés tchots noms d'gins à dés bétails !!
Et TCHITA ch'est du bren ...!
Tours* est t-i qu'Cécilia al étoait din un zoo mon chés Argeintins , mais al étoait dévnue langreuse* ; a n"mingeoait pus ; al n'avoait pus gout à rien . I falloait agir , cho'd décision pér la justice al o té prinse ed déliberer Cecilia pour l'erlacher din eune réserve naturelle au Brésil
Pér qué saint* qu'i n-y éroait qu'chés honmes qu'is pourroait't quitter leu prison edvant qu'leu peinne al seuche finite ?
Ch'est inne victoére pour chés chimpanzé , autant vos dire qu'is ont la "banane " ...!!


*Tours = Toujours
*Langreuse = Chétive
*Pér qué saint = Par quel saint = pourquoi faire



samedi 8 avril 2017

Chauffeur présidintielle


Feut voter , feut voter !!... Est pus simpe à dire qu'a foaire . Ecmint qu'is front chés gins din chés titchouts villaches qu'is n'ont poin d'autos et ouéche qu'i n'y-o poin d'autobus ; sin compter qu'is pourroait'té coér habiter a ch'bout dé ch'villache a chonq ou six lius dé ch'burieu d'votache ! Is vont qua -minme poin y-aller à pince !

In Bretagne n'y-o un méneu d'gins* qu'i l'o yeu l'idée ed tringbaler chés habitants inter chés 2 tours ed la présidintielle pi sans leu dminder un dar .
Eune foés saqué leu riquimpéte* da l'diminche is n'éront foque qu'à téléphonner à ch't honme qu'i varro z-zés queurs pour qu'is voaich'té déposer leu bulletin din l'urne .


*méneu d'gin = Employé ici pour Taxi
*Riquimpéte = Redingote

vendredi 7 avril 2017

"Patte-ternité"

Éne foés n'est poin "costume" min tite i n'son.ne poin vraimint Picard , mais j'él treuvoais fin rétus .
Os rêvez d'eune  ésmainne ed congé in ramindo* ? Ch'est simpe conme bonjour .

Amon chés grands-Bretons* sartaines interprinses is offt'te à leu z'ouvériers sécants jours d'érpos si is adop'te un bétail , surtoute si ch'est un jonne .
Ch'est pour qu'i l'euche él temps d'érperer sés agis * pi d's habituer à vouzote .
Ch'est bien , tout l'monne n'él foait poin !  Quanjou qu'oz voéro cho in France ?

*In ramindo = En supplément
*Grands-Bretons = Les Anglais
*Sés agis = Les pièces de la maison

jeudi 6 avril 2017

Coeuchie d'porcelaine


Ch'est à n'poin i croére ; pour mi qu'din 20 ans chés automobiles is n'éront pus leu phares ! A coeuse qué j'vos dit cho ? N'y-o inne intérprinse* à Limoges qu'al utilise 30% d'chés restes ed cho'p porcelaine pou qu'oz ni voéche miu pér nuit !

Vlo ichi un inrobé* qu'i l'est pus intérligént qu'sartains ...Li , i réfléchit . Sié ,i réfléchit cho'l leumiére ; mais feudroait t-i coér qu'i seuche achuchonné aveuc éne éclairage éspecial , a intinde dire qu'a froait foaire granmint d'économie !

Marchez , in attindant z'z économies i vo falloér déhanser* tous chés potieus lumineux ézistant pour chés nouvieus ...Guette bin chés impots !! 


*Inrobé = Enrobé
*Déhanser = Démonter

mercredi 5 avril 2017

Quoé qu'al attind ?



Quoé qu'oz attind a l'veille ed sés chint ans ? os savez ch'que ch'est qu' attinde ? Oz attind ch'train quant qu'oz est su ch'quaï . Ch'est vagances quant qu'oz est tchot . L'értaite quant qu'oz est viux . Un éfant quant qu'oz est mérié . Oz attind tojours quétchose din la vie .

Mais lo ; a ti du sén d'vouloér s'n aller au violon* én fuche qu'eune nuit ? ...Ma pinse ; ch'est  cho qu'inne Hollandaise ed 99 ans d'age al rêvoait d'foaire edvant d'mourir . Bé , a n'est poin aisié , i l'o fallu qu'al foaiche dintier* chés cadoreux un rute momint edvant qu'is s'décid'te éd'l inclaner* pour inne nuit mon ch'comissariat , pi menotée coér ! ....Bon ben , cho ch'est foait !!!

*Au violon = En prison
*Dintier = Taquiner , provoquer
*Inclaner = Enfermer

mardi 4 avril 2017

Muche tin tchu vlo ch'garde


Conme i n-y avoait rien d'bien racachant din m'gazette pi qu'j avoais chonq minutes edvant mi , j'su t'aller ziuter din 20 minutes (chu jornal) ... A coér été bél -é-rade* , passé deux troés billets ej voés un tchu !!! Sié , eune poaire ed fésse ed fenme
Ech'tite i disoait : Procession d'célébrités su chés tapis rouges ; " in side butt " Side butt ??? Conme j'én su mie un crack din l'langue ed " CHAQUEU-SPÉHARE "* ej buque pour vir , pi lo j'apprins qu'chu fameuw side butt équ'ch'est méniere ed torner sin tchu do'f façon qu'oz in voéch' qu'el mitan . Bé , j'n'in su résté su l'tchu !Mi qu'i croéyoais vir cho'l leune ...j'n o vu qu'un quartier .

Attindez ch'est poin toute i nn'o coér inne sécant d'séants . Tours* in Inglés pou n'poin canger cha s'appele " El gliter body"
Adon ch'coup chi poin quéstion d'mitan , os voéyez toute , infin casi pasque leu tchus i est acoufté d'paillettes pi d'pérles pour qu'leu popotin is seuch'te inlluminés conme no sapin d'Noé !
Nan mais , oz voéro d'toute os savez ! Et vouzote os éte ti prét a vos papiner* d'paillettes pour éte a l'mode , el tchu su la commode !!


*Bel-é-rade = Vite
*Chaqueu-spéhare = Shakespeare
*Tours = Toujours
*Papiner = Coller


lundi 3 avril 2017

Un flamént rose poin d'trop tchuit

Minme si ch'tite ed min billet i préte à rire , j'croés qu'i veut miu n'in braire dé ch't histoére lo !

feut i éte déchindu rutmint bos pour én'n arriver la ! o bien avoér éne faim d'leu , aglaver* ; oué probabe . Mais os m'avourez qua-minme eq quante oz habite au Vénezuela os pouvons tout d'minme mier* eute coeuse eq chés flaménts roses ; eq chés dés bétails protégés la bos étou* !  Nouzote aussi in Europe os ons yeu inne crise économique , a n'est pour cho qu'os mingeoéme chés flaménts roses .
Chés 2 fréres qu'is braconnoait't is nn'ont té quitte pour éne chintaine d'heure ed néttiache din un r'fuge animalier

*Aglaver =   Avoir très faim .  S'emploie aussi avec la soif
*Mier = Manger
*Étou = Aussi



dimanche 2 avril 2017

J'te mile !


A y est os i sonme tarte à prone ! Si os étes conme mi mérdi passé os avez r'béyé ch'match ed football , ch'étoait chés Français conte chés castagnettes* . Après chu r'pos* à peinne inroéyé* ch'match qu'oz intind "BUUUUT" qu'i déclaque ech commintateu ! Éhh duchmint ch'beurre ch'est poin li qu'i cminde .

ch'l arbite étampi* au miyu d'cho'p plouse i géstcule in foaisant un tchot cassis* aveuc sés main.yes ; oz attind éne coupe d'ésgondes ; et lo, i siffe* un g...rand coeup pour dire qu'éch but i n'est poin valabe . Vlo chés gins din chu stade qu'is brait't alorss éq deux minutes édvant is s'imbrassoait't .
Mais ch'est poin tout' , après ch'étoait ch'tour ed chés castagnettes ed mérquer un but ; mais bin atombé qu'chés 2 arbites du dehors is avoait't élvés leu drapieus pour érfuser ch'but ; i l'étoait hors ju conme is dit't . Pi lo coér un coeup ch'l arbite du miyu tojours li ch'l artisse , i nos r'foait ch'tiot cassis avuc sés main.yes .

Et lo poin tchu-tchute* ch'troésiéme ziu* i l'o pérlé, ch'but i est validé . Lyoris nou gardien , tout étombi i l'éncaisse , i pért' queur ech ballon din sés caisses . Os frons miu l'prochain coeup ; ch'troésiéme ziu sro poin tojours alinconte ed chés bleus .


*Castagnettes = Espagnols
*Rpos = Repos
*Inroéyer = Commencer
*Étampi = Dressé
*Siffe = Siffle
*Poin tchu-tchute = Pas de discussion possible
*Ch'troésiéme ziu = La vidéo

samedi 1 avril 2017

Intique intasse ...


Os sonme ech preume d'Avri , mais cha n'est mie d'pichon qué j'va vos causer in-nhui mais d'bétail vrimeux* , pour seur qu'est inne histoére vraï !
Ch'est pus fort éq mi , j'n a poin pus m'impécher d'ém dire eq si ch't honme i l'éroait coér été vivant oz y-éroait dmindé . " Alors' , cmint qu'a vo après inne paréle décarsure * ?? Pi j'éroais bien maginé qu'i m'réponch' : Vintchousse ; j'ai yeu keu.ye i foait éne rute fournaise din ch'python " Al est fin rétuse* ém n'histoére , hein !! Mais n'cachez poin d'raport avu ch'volcan ! I nn'o poin !!!


Akbar ch'l Indonésien i n'rigolero pus li ; minme a min ju d'mot pourit ; i est défuncté ch'paure honme ! Aténdis qu'i l'oeuvroait din eune plantation houlée* d'palmiers i s'a foait ahouper* pér un python ed pus d'7 métes ed long . Ch'bétail i l'o intortillé , étranné , étouffé , pi i ll'o inglouti tout intier . S'famille , ész 'amis is cminchoait't a guériner dé n'poin vir Akbar s'abouler ; is s'sont mis a cacher après , is ont cminché pér démucher inne botte , pi d'z outieus ; pi quante is ont vu au loin ch'bétail vrimeux avoéc inne panche conme un tonnieu , is ont tartous comprins ch'malheur .
Is ont décopé l'pieu.ye dé ch'serpént pour saquer ch'corps dé ch't honme ed 25 ans !

Vlo ! Est un molé lugube ém n'histoére ! Mais  s'mainne qu'i vient os nn'érez eune pus régalante . Ch'est un papar ed 6 moés qu'i s'a foait péquer din eune arnitoéle d'érignie géante !
PICHON D'AVRI !!!!!!! Soin, pichon d'avri foque pou ch'l histoére dé ch'l érignie ! pou ch'python ch'est malheureusmint l'vérité vraï ! Os pouvez raviser cho'v vidéo qu'al torne in blouque su l'arnitoéle !
J'ai coési dé n'poin l'métte inn'o daucuns qu'is pourroait't quair faibe !

*Vrimeux = Venimeux
*Décarssure = Employé dans le sens de mésaventure pénible
*Rétuse = bélotte
*Houlée = Remplie
*Ahouper = Attraper en passant